中国男子持假泰国身份证、大使馆豪华轿车和军装被捕
发表时间：2022 年 11 月 9 日 19:49

周三，一辆类似于大使馆豪华轿车的豪华轿车出现在曼谷的 Sutthisarn 地区。

警方逮捕了一名33岁的中国男子，他涉嫌持有假泰国身份证，并发现一辆类似外交官豪华轿车的豪华轿车、一辆假护送警用摩托车和一件假军装。

移民局副局长 Pol Maj Gen Phanthana Nuchanart 说，警方周三在曼谷 Sutthisarn 地区的一栋租来的建筑物内逮捕了邵晓波。这座建筑是一个商业协会的办公室，警方隐瞒了该协会的名字。

副移民警察局长说，在本月晚些时候的亚太经合组织峰会之前，警方正在围捕犯罪嫌疑人以确保安全，他们发现了一名拥有泰国身份证和两本护照的外国男子的数据。警方怀疑身份证是假的，所以逮捕了他。

嫌疑人否认身份证是假的。他承认有人建议他买一辆，但他没有这样做。

这名中国男子还承认，他乘坐一辆豪华轿车参观了协会大楼，前面骑着一辆警用摩托车，但他说他的朋友安排了这些车辆。

Pol Maj Gen Phanthana 说，这辆警用摩托车是假的，豪华轿车被装饰得像一辆使馆车，引擎盖上有两面国旗，但它的车牌表明这是一辆私家车。

嫌疑人告诉警方，他计划在该国做生意，因此大约三年前加入了该协会。然而，移民警察局副局长说，他还没有开始自己的生意。

在他在协会的房间里，警方还发现了一件军装，上面有一个徽章，上面有嫌疑人的英文中文姓名。还发现了六支枪，尽管有些是气枪。

这名中国男子被指控作出虚假陈述和使用假泰国身份证。警方正在检查他是否违反了任何其他法律。

嫌疑人（左）与国家警察局副局长 Pol Gen Roy Ingpairote（右）和移民局副局长 Pol Maj Gen Phanthana Nuchanart 交谈。

---

Chinese man arrested with fake Thai ID, embassy limo and military uniform
PUBLISHED : 9 NOV 2022 AT 19:49

Police arrested a Chinese man, 33, for allegedly holding a fake Thai ID card and found a luxury car resembling a diplomat’s limousine, a fake escort police motorcycle and a fake military uniform.

Pol Maj Gen Phanthana Nuchanart, deputy commissioner of the Immigration Bureau, said police arrested Shao Xiaobo at a rented building in Bangkok’s Sutthisarn area on Wednesday. The building was the office of a commerce association, whose name police withheld.

The deputy immigration police chief said while police were rounding up criminal suspects to ensure security ahead of the Asia-Pacific Economic Cooperation summit later this month, they found data of a foreign-looking man who had a Thai ID card and two passports. Police suspected the ID card was fake, so arrested him.

The suspect denied the ID card was fake. He admitted that someone had advised him to buy one but he had not done so.

The Chinese man also conceded he visited the association building in a luxury car with a police motorcycle riding in front, but said his friend arranged for the vehicles.

Pol Maj Gen Phanthana said the police motorcycle was fake and the limousine was decorated to look like an embassy car, with two national flags on its bonnet, but its licence plates indicated it was a private car.

The suspect told police he planned to do business in the country and thus joined the association about three years ago. However, he had yet to start his business, the deputy immigration police chief said.

In his room at the association, police also found a military uniform with a badge showing the suspect’s Chinese name in English. Six guns were also found, although some were air guns.

The Chinese man was charged with making false statements and use of a fake Thai ID card. Police were checking if he had broken any other laws.