《东京建筑女子的日本建筑选品》

《东京建筑女子的日本建筑选品》是建筑师李昀蓁的第二本作品，旅居东京的李昀蓁常常在日本探索、欣赏许多有趣的建筑。尽管不懂建筑、丝毫没有建筑基础的读者，也可以从她的笔触里，感受其中的柔软与敏锐。本书收集了100座日本经典建筑，并引领读者在充满诗意的空间里游荡，从东京到东京之外，寻找建筑大师的美感思维，进入光、影、建筑与日常的动人乐章。

作者：李昀蓁

文章节录
《东京建筑女子的日本建筑选品：城市风景×空间思维，100趟充满诗意的设计之旅》

深山里的私人美术馆｜MUSEUM as it is
-中村好文
-1994

「山顶上，小小的美术馆as it is，展示着非洲、欧洲或是东洋各国的日常生活工艺品。比起那些在既有美术价值观之下所完成的高技术与高完成度的作品，因日常生活或信仰所制成的工艺品，才拥有能与我们一起优雅过生活、触动心灵的美吧。这些物品与空间在光的变化下，向我们展现着各种不同的风貌。带着自由的视野与柔软的心，在这个小小的空间里，与物品对话对话吧。」

「Museum as it is」的网页淡淡地写下了这段柔软的文字。它的空间与物品正如文字所述，细腻、温暖也充满了故事。这是一座距离千叶茂原车站三十分钟车程的私人美术馆，就像是一座私人住宅一般座落在深山里，只有周末开放。

美术馆的主人在东京丰岛区目白町经营着古道具店，一个一个的古物都有着不同的时代物语与魅力，而展示在此的物品也如美术馆的名字「as it is」（原来的样子）一般，给来此探访的每个人最直接的呈现。建筑也是如此，展现着自然素材最初的样貌，空间简单，营造出干净单纯的氛围，锈蚀的铁铸大门与泥土般的外观，让建筑藏在自然里，谦虚地对待土地跟自然。

挑高的空间开了天窗，从天窗洒下的阳光，柔和地照在这些展品上。为了信仰所创作的工艺品、充满温度的日用品整齐地排列着，尽管不是高价的艺术品，但这些有着美丽姿态的日常道具，才是主人想传达的讯息吧。

从建筑的门窗、照明、扶手甚至五金配件，都可以看到建筑师的用心与主人的坚持，像是来自西班牙十六至十七世纪的门、全木制的楼梯扶手、庭院窗户的门锁五金等等，皆是特别制作或从海外带回，许多细部处处令人惊艳。

一直都只在书上看过建筑师中村好文对于住宅、建筑空间的理念，如今终于体会到真实的空间，仅管场域不大却令人平静。美术馆的人替我们递上咖啡，放在一旁的刊物写着中村好文留下的讯息：「我所设计的住宅并不是充满建筑家的概念或主张的『作品』，而是让住在这里的人们可以毫无忌惮地展现生活的『容器』。到头来，主角并非建筑，而是生活在此、经营日常的住民们。」

他将建筑放到最低，认为使用空间的每一个人，以及他们所创造出来的故事，才令空间更具醍醐味─这或许也是Museum as it is最大的魅力吧。

P210-211
公路旅人休憩站｜道之驿益子
-原田真宏＋原田麻鱼／ MOUNT FUJI ARCHITECTS STUDIO

-2016

一直没什么机会能在东京开车，不只是担心左右驾不同而产生的混乱，还担心不小心碰触到东京这个复杂大城市里的隐藏规则。这次终于在枥木县旅游的机会与友人交换位置，有了一次在日本驾车的机会，回程特别绕到了在二○一七年获得日本建筑大奖的作品「道之驿益子」。

「道之驿益子」位于枥木县益子町，是田野公路旁的一座休憩中心，由日本年轻一代建筑师原田真宏与原田麻鱼所带领的MOUNT FUJI ARCHITECTS STUDIO所设计。从公路上远远地就可以看到，数个山型的木构架屋顶构成的建筑伫立在田园旁。

木构屋顶大空间里放着当地的特产或资讯，最大三十二公尺的跨距让空间没有太多的阻隔，交错的斜屋顶之间产生的缝隙引入光线，通透且明亮，无论是当地居民或是外地旅人都可以舒适自在地畅游其中。建筑使用当地的木材与泥土，三角形的屋顶呼应着后面的山，被田园环绕着，可以说是处聚集当地自然与文化的集合点。

参访时已经接近傍晚时分，「道之驿益子」身后渐渐昏黄的天色，与木构大屋顶相衬着，我们也带着这个美丽的田园风景，伴着夕阳开往返家的路上。