A Chineseinternational student, 21, stabbed his girlfriend to death in theirapartment in Burwood, Sydney, before jumping half-naked from thebalcony.
— The Noticer (@NoticerNews)

8月12日﹐悉尼内西区的伯伍德（Burwood）发生了一起令人震惊的命案。

警方在康德街（ConderStreet）一栋高层住宅楼内发现了一名21岁的中国女留学生的尸体﹐她身中多刀﹐疑似被其男友刺死。警方随后在公寓楼下的花坛里发现了该男子的半裸尸体﹐初步判断其是从公寓阳台跳下自杀身亡。

据报道﹐这对年轻的情侣是持学生签证在澳大利亚留学的中国留学生。事发当天早晨﹐有人曾听到两人在公寓内发生激烈争吵。警方接到报警后﹐于上午8:50赶到现场进行安全检查。

在调取监控录像后﹐警方发现该男子曾与一名女性一起进入公寓楼。

顺着线索﹐警方在公寓内找到了该女子的尸体﹐现场还发现了疑似凶器的物品。警方也发现男死者的脚踝受伤﹐因此正在调查他是否从大楼跳下。

警方目前尚未正式确认两名死者的身份﹐并正在与他们在中国的家属取得联系。

《每日电讯报》获悉﹐该女子刚从中国回到澳洲﹐她在上周末告诉朋友﹐她计划离开她的男友。新州警方表示﹐这对情侣之间没有家庭暴力史﹐警方之前也从未与这对死者有过接触。

周一晚上﹐该女子的一位朋友接受了警方的询问。据了解﹐她向警方透露﹐死者最近几天告诉男友自己想要离开他。

住宅区内的监控录像显示﹐这对情侣在周一凌晨发生了口角。

Breaking: Burwood, Sydney: Chilling newdetails emerge after a young man and woman are found dead at ahigh-rise apartment block in Sydney
— WhatsNew2Day (@whatsn2day)

针对这起案件是否涉及家庭暴力﹐警方表示“为时过早”﹐但强调任何形式的暴力都是不可接受的。

目击者表示﹐看到警察在男子的尸体旁蹲伏调查﹐并迅速在现场搭起了帐篷以保护证据。

一位住在附近的居民回忆﹐当天早上6点左右曾听到一声巨响﹐但并未听到其他声音。

随后﹐他看到大约八名警察和三名侦探在现场勘查﹐警方在阳台上数着楼层﹐随后因天降大雨搭起了蓝色帐篷。

目前﹐警方仍在调查这起疑似谋杀后自杀的案件﹐并试图厘清案件的详细经过。

A young man was found dead with shatteredankles in the courtyard of a unit complex on Conder St, , . A woman’s body with stab wounds was discovered in anapartment above. Both victims are of Asian appearance, aged intheir 20s & 30s.
— True Crime Updates (@TrueCrimeUpdat)

警方强调﹐尽管目前尚未确定这是否是一场家庭暴力事件﹐但无论如何﹐针对任何人的暴力行为都是不可容忍的。

据悉﹐他们的公寓里还住着另一名中国女留学生。女死者的朋友告诉警方﹐女死者几天前告诉男友她想要跟他分手。

据悉﹐几年前也发生过此类事件﹐2020年6月27日﹐21岁的中国留学生何伟杰在悉尼刺死了19岁的潘丽群﹐然后何伟杰从公寓楼四楼跳下身负重伤。

在庭审期间﹐辩护律师杰夫·哈里森（Geoff Harrison）表示﹐他的当事人在案发时因药物引发了精神错乱。

据了解﹐何伟杰在案发前经常吸食一氧化二氮（俗称﹕“笑气”）﹐并在案发前两天吸食了五盒。

法医精神病学家亚当·马丁（Adam Martin）在庭审中透露﹐何伟杰在案发前对潘丽群表现出某种控制和胁迫的行为。

根据提交给法庭的双方同意的事实﹐何伟杰与潘丽群发生了争执﹐认为她有一个“金主爸爸”﹐并威胁她如果不完成家务就会对她动手。

在一次潘丽群回国时﹐她签署了一份协议﹐承诺不去酒吧﹑不饮酒﹑不与其他异性接触。

当检察官询问法医精神病学家“谋杀是否可能与一氧化二氮无关”时﹐马丁回答“是的﹐有可能”。

何伟杰已经对谋杀指控认罪。此前﹐他曾否认杀害女友﹐并声称自己失去了记忆。

2024年4月﹐死者父亲在法庭上潘丽群的父亲潘泽武（ZewuPan﹐音译）发布一则声明﹐声明中表示﹕“我们的希望和幸福在她的生命被恶毒夺走的那一刻烟消云散。”

“她的死讯给我们全家带来了毁灭性的打击。”

“无法估量的痛苦击垮了所有人。我们无法接受这是真的﹐”声明说﹐“为什么上天对她如此不公﹖为什么上天对我们如此残忍﹖”

—

Investigations continue after students found dead at Burwood apartment complex

Homicide detectives are still trying to piece together what happened before two university students were found dead in an inner-west Sydney apartment complex yesterday.
Emergency services were called to the building on Conder Street in Burwood following a report for welfare at 8.45am yesterday.
The body of a 21-year-old man was found in the courtyard of the complex while the body of a 21-year-old woman was found inside a unit with stab wounds.

the couple were Chinese nationals who both attended The University of Sydney.
They had only moved to Sydney a few months ago. 
Neither has been formally identified, however, police believe said ealrier today that they were known to each other.
Post-mortem examinations are expected to be conducted in the next few days, which will confirm the identity of both victims and determine the cause of death.
Superintendent Christine McDonald, Commander, Burwood Police Area Command said yesterday that it was too early in the investigation to determine if the deaths were “domestic-violence related”.
He also said the man had ankle injuries, and it was possible that he had jumped from a unit. 

A weapon was found at one of the crime scenes.
Investigators also said yesterday that CCTV showed a woman walking to the apartment earlier that morning.
Two crime scenes were established and investigations continue.

—

Young man and woman found dead at Sydney apartment complex were international students
The bodies of the young man and woman were found in separate places at the complex.

A young man and woman whose bodies were found at an apartment complex in Sydney’s inner west were international students from China, it has been revealed.

A resident found the body of the man, 21, in the courtyard of the Burwood Grand complex on Conder St just after 8.45am on Monday.

CCTV footage obtained by police showed the man and a woman, also 21, walking into a unit at the complex early on Monday.

The woman’s body was later found inside the same unit. She had been stabbed.

Inquiries suggest the pair were known to each other, police said on Tuesday.

they were international students from China who were studying at the University of Sydney.

The university’s vice-chancellor offered support to all staff and students on Wednesday, a spokesperson told

The man had sustained injuries to his ankles, Superintendent Christine McDonald said on Monday afternoon.

“Him jumping from that location is a possibility and is a line of inquiry,” she said.

A weapon has since been located by police.

Investigators are in the process of formally identifying the pair so their families in China can be notified.

while police found documents relating to their identities inside the apartment, the property may have been sublet to two other women.

McDonald could not confirm whether the matter was a domestic violence-related incident.

“Violence against any person is not, and will not be, tolerated,” she said.

Anyone with information is urged to contact Crime Stoppers on 1800 333 000.