Morongo Basin Sheriff’s Station
8月2日01:59
Missing Person : Fang Jin
Please contact dispatch if seen at (909) 790-3100.

---

華女南加見網友離奇失蹤 警：該男有前科
2023年8月11日 週五 下午3:20

南加驚現離奇華人失蹤案，一名中國女子在網上結識美國男性網友後，於2023年7月中旬跨洋來美見面，在南加內陸棕櫚泉與該男同遊後從此失聯。聖伯納汀諾縣警方已經發布尋人啟事。

據協助尋人的華人崔女士表示，失聯女子最後在朋友圈發帖說，要與男網友去約書亞樹公園遠足健行，但至今沒有下落。

協助尋人的崔女士說，她與失聯女子及家屬並不熟悉，只是看到尋人啟事上有親友聯絡方式，出於熱心相助就聯繫到家屬，不過目前並沒有最新失聯女子尋找進展。她認為，現在那位男網友也沒有下落，該女子隨身攜帶數千美元，懷疑可能凶多吉少，盼望該女子平安返家。

崔女士表示，失聯女子名字是金芳（Fang Jin），在中國廣東生活，現年47歲，會一些英語。於7月14日從中國乘坐飛機到達洛杉磯，在市中心聯合車站附近一間旅店過夜後，次日乘列車到了內陸棕櫚泉（Palm Springs)，與網上結識數月的白人男性網友見面。

她曾將與男網友在一起的照片發給親友，但後來失聯。金芳在中國的女兒非常焦急，在網路發布尋人啟事，希望華人幫助尋找母親。目前，失聯女子友人在眾籌網站上開始籌款，作為提供線索獎金，籌款目標是一萬元。

根據失聯女子金芳的友人提供資訊，可以還原整個事件大致經過。金芳最後一次出現是在2023年7月21日位於南加內陸Morongo Valley附近，從此與家人失聯。她在中國的女兒和父母心急如焚，無法直接到美國來尋找感到很無助。

失聯女子家屬通過友人設立眾籌，希望獎勵給提供線索者。據介紹，金芳是在網上認識了在Morongo Valley居住的一名男性網友，兩人結識了約半年時間，於是金芳來到美國，與男網友見面。兩人相約到約書亞樹國家公園。

金芳是在7月14日抵達洛杉磯，也是第一次來美國。男網友在7月15日於棕櫚泉列車站接她，並一起到約書亞樹和Thermal，或者在沙漠小鎮過夜。可是在7月22日，金芳與家人的聯絡突然中斷，電話也打不通，她在社交媒體的發帖也停止，在7月25日就徹底失聯。

金芳失聯後，友人向聖伯納汀諾縣警局報警。警方介入調查後，有監控攝像機在7月22日於Thermal地區抓拍到可疑男子的卡車，是藍色的豐田Tacoma輕型卡車，牌照是#24478S1。同時在7月24日追蹤該男子手機活動在聖地牙哥縣縣屬地Julian地區。自那以後，警方也無法掌握該男子去向。據該男子親友報警說，在7月30日上午約11時50分，就處於失聯狀態。

根據警方提供資訊，通過初步調查，了解到與金芳在一起的白人男子是菲特派崔克（John Root Fitzpatrick），52歲，身高5呎8吋，體重185磅，黑色頭髮，黃褐色眼睛。該男子是一名退伍軍人，有犯罪前科，因攻擊輕罪判緩刑。警方也呼籲民眾一旦有該男子下落，致電警方，電話：760-366-4175或909-387-8313。

金芳的家人非常擔心她可能遇到壞人並發生什麼可怕的事情。希望好心人能夠協助讓金芳脫離危險儘快返家，回到親人身邊。

金芳的友人設置GoFundme，希望募集尋找金芳的懸賞金。截至10日下午6時，已籌到545元。

---

广东女子赴美失联，美国警方寻人仍未果！称其雇同行男为向导
2023-08-15 16:30

近日，47岁的中国广东女子金芳（Fang Jin）赴美国与男性网友见面并共同旅行后失联引发关注。8月15日，美国加州圣贝纳迪诺警局公共事务部警官玛拉·罗德里格斯就此事回应南都记者称，“失联者雇用同行者当向导，两人在网络上相识。目前失联的两个人都被警方列为‘自愿失踪’（voluntary missing），两起失踪事件暂未列入刑事调查案件。”

据南都此前报道，美国警方证实，今年7月14日，金芳从中国飞往加利福尼亚州的洛杉矶市。她最后一次通过手机与朋友取得联系的时间是7月22日，她原本计划在莫龙戈盆地的一处地点野营，但至今下落不明。同行者52岁的美国男子约翰·菲茨帕特里克目前同样被报失踪。

美国加州圣贝纳迪诺警局莫龙戈盆地分局，8月2日在其官方账号发布寻人启事称，当地警方获报，一名47岁中国女子在7月22日最后一次与朋友取得联系后失踪，至今下落不明，希望有知情者能为警方提供线索。

美国警方此前通报称，金芳从洛杉矶市搭乘火车前往棕榈泉地区，到棕榈泉地区后有一名男子将她接走，并计划带她在莫龙戈盆地附近游览。8月15日，美国加州圣贝纳迪诺警局公共事务部警官玛拉·罗德里格斯，就该失踪事件回复南都记者称，“警方目前无法证实是谁将金芳从棕榈泉机场接走了，但金芳在抵达莫龙戈盆地后就和约翰·菲茨帕特里克在一起了，两人在网络相识，菲茨帕特里克被金芳雇用为向导。”

此外，罗德里格斯警官告诉南都记者，目前失联的两个人都被警方列为“自愿失踪”，两起失踪事件暂未列入刑事调查案件。

8月13日，失联女子金芳的女儿林女士曾向南都记者证实，金芳并非网传有意留美不归，她本来已经订好了回国的机票。8月12日，中国驻洛杉矶总领馆工作人员向南都记者表示，领馆方面已与当地警方和失联者家属联络，持续关注该事件进展。截至目前，有关查找仍在进行之中。